Search
Full bibliography 5.329 resources
-
Se analizan aquí las primeras traducciones de literatura infantil y juvenil del euskera al gallego, publicadas en la colección "Ouriolo". Se trata de cuatro álbumes ilustrados por Asun Balzola, de texto muy breve y carácter pedagógico, publicados en 1980, momento en que el estudio de la lengua gallega se hacía obligatorio en las escuelas. Aunque homogéneos en cuanto a autores y paratextos, los cuatro títulos presentan diferentes modelos repertoriales, innovadores en la Literatura Infantil y Juvenil gallega, y proponen un itinerario de lectura de lo más sencillo a lo más complejo. Aunque su difusión y recepción crítica no fue destacada, esta colección resulta significativa porque representa los inicios del desarrollo de las literaturas infantiles y juveniles gallega y vasca. Además, presenta una dinámica, la de las coediciones en las cuatro lenguas oficiales del ámbito español, que será muy recurrida en años posteriores y hasta la actualidad
-
Análisis de la edición literaria infantil y juvenil a lo largo del año 2013, completado con entrevistas a distintos representantes de la edición en dicho sector
Explore
Bibliografia CEG
- Bibliografia CEG (872)
- Resultados do projeto (14)
Editoras
- Editoras 2003- (3.355)
Literatura Dramática
- Audiovisuais (19)
- Ensino (81)
- Eventos (81)
- Infanto-Juvenil (230)
- Prémios (97)
- Sobre teatro (202)
- Tradição (188)
- Tradução (187)
Publication year
- Between 1900 and 1999 (732)
- Between 2000 and 2025 (4.499)
- Unknown (98)