Señor Fiz, o repolo feliz (Urco Editora, 2014)

Señor Fiz, o repolo feliz - Terrafría, Martinho (Urco Editora, 2014)

Sensibilización ambiental - Morant Sánchez, Carmen (Ideaspropias Editorial, 2009)

Sentimentalismo (Bubela, 2011)

Sentimentalismo (Bubela, 2015)

Sentimentalismo (Bubela, 2018)

Sentimentalismo (Bubela, 2013)

Sentimentalismo (Bubela, 2017)

Sentimentalismo (Bubela, 2014)

Seoane (Lela Edicións, 2019)

Ser, corazón e boca - Castro, Claudia (Medulia Editorial, 2018)

Series dramáticas de TV - Negreira, Francisco (IES Escola de Imaxe e Son, 2008)

Servicio de urxencias - Toro, Suso de (Edicións Xerais de Galicia, 2002)

Servizo de Correos - Bukowski, Charles (Editorial Hugin e Munin, 2011)

Servizo de correos - Bukowski, Charles (Editorial Hugin e Munin, 2012)

Sete casas en Francia - Atxaga, Bernardo (Alfaguara, 2009)

Sete ch´iens a um posso - Capón, Silvia (Através Editora, 2013)

Sete de Biblos (Biblos Clube de Lectores, 2012)

Sete noites e un amencer - Fernández Naval, Francisco X. (Biblos Clube de Lectores, 2003)

Sete por sete - Valcárcel, Xesús Manuel (Bubela, 2012)

Sexo e monstruosidade - Fernández de Rota Irimia, Antón (Axóuxere Editora, 2015)

Sherlock Holmes - Doyle, Arthur Conan (Morgante, 2013)

Si a Europa (Fundación Iniciativas 21, 2005)

Sígueme! - Campanari, José (OQO Editora, 2007)

Sígueme! - Campanari, José (OQO Editora, 2014)

SÍGUEME! (UNHA HISTORIA DE AMOR QUE NON TEN NADA DE RARO) (OQO Editora, 2007)

Silas Marner - Eliot, George (Irmás Cartoné, 2016)

Silvana - Marcos, Ramón (El Patito Editorial, 2010)

Silvana, a filla do explorador (El Patito Editorial, 2013)

Silvana, a filla do explorador - Marcos, Ramón (El Patito Editorial, 2014)

Silvana a filla do explorador . Os espíritus azuis (El Patito Editorial, 2010)

Simios - Jenkins, Martin (Faktoría K de Libros, 2008)

Sin mirar atrás - Montero, Daniel (Demo Editorial, 2010)

Sindo de Olelas - Souto, Xurxo (aCentral Folque, 2019)

Sinfonía fiorentina - Lamas González, Manuel (Meubook, 2011)

Sinfonía nº 1 - Gaos, Andrés (Instituto Galego das Artes Escénicas e Musicais, 2006)

Sinforoso, o can temoroso - Terrafría, Martinho (Urco Editora, 2014)

Sinódica luz - Otero Canto, Xosé (Cuestión de Belleza, 2018)

Sir Gawain e o cabaleiro verde (Rinoceronte Editora, 2013)

Sistema teatral e institucións, o caso galego - López Silva, Inmaculada (2008)

Situación actual y perspectivas del libro digital en España II: la producción española de libros digitales y su distribución y venta en la red (Observatorio de la Lectura y el Libro, 2012)
OCLC: 1346607393
Keywords: Edición electrónica; España; Industria del libro

Skugga-Baldur (Rinoceronte Editora, 2009)

Só o silencio me responde - Akhmatova, Anna Andreevna (Rinoceronte Editora, 2007)

Só o silencio me responde - Akhmatova, Anna Andreevna (Rinoceronte Editora, 2008)

Sobre a exposición "Galaxia, palabras para un país__" - Vázquez Souza, Ernesto (Trabe de ouro.–, 2001)
Keywords: Editorial Galaxia (Vigo)

Sobre a lectura crítica: ao fío do acordo Galaxia-Google Book Search - Casas Vales, Arturo (Grial. –, 2009)
Keywords: Editorial Galaxia (Vigo)

Sobre conflito linguístico e planificação cultural na Galiza contemporânea - Torres Feijó, Elias J. (Associaçom Galega da Língua, 2018)

Sobre conflito linguístico e planificação cultural na Galiza contemporânea - Torres Feijó, Elias J. (Através Editora, 2018)

Sobre las subvenciones públicas a la traducción editorial gallega (2008-2016) - Montero Küpper, Silvia (Madrygal. Revista de Estudios Gallegos, 2017)
La traducción (literaria) es una acción social y, como tal, forman parte de ella su recepción como producto de la industria cultural, las editoriales, las políticas de traducción, las traductoras, etc. Las decisiones que se toman en cuanto a la finalidad de las traducciones (sea política, comercial o cultural) derivan de las circunstancias políticas, así como de las posiciones culturales o estéticas del momento. Tradicionalmente, la mayor parte de la edición en lengua gallega corre a cargo de editoriales privadas gallegas, además de la edición por instituciones públicas que se sitúa alrededor de un 10% sobre la edición total en gallego, así como la de las editoriales privadas de ámbito estatal (25%). El estudio analiza las convocatorias de las ayudas públicas a la traducción editorial en Galicia desde el inicio de la actual crisis económica (2008) hasta la actualidad (2016). Estas inciden en la promoción y planificación de las traducciones en el seno de las editoriales privadas. Además de los factores económicos examinamos los criterios de adjudicación de ayudas en los últimos años a la luz de una política de la traducción para un sistema cultural en situación subalterna.
Keywords: Edición; Galicia; Literatura galega; Tradución literaria; Traducións

Sobre «O Mariscal», de Cabanillas e Villar Ponte - Ínsua López, Emílio Xosé (Biblioteca-Arquivo Francisco Pillado Mayor, 2005)

Sobre Pirandello (Laiovento, 2006)

Sobremesas (Ouvirmos, 2011)

Sobremesas divertidas, fáciles, creativas (Ouvirmos, 2011)

Sobremesas: Divertidos, fáciles, creativos (Ouvirmos, 2011)

Software libre - Mas i Hernàndez, Jordi (Biblos Clube de Lectores, 2006)

Soidades - Moscada, Neus (OQO Editora, 2008)

Solomon Kane - Howard, Robert Ervin (Urco Editora, 2010)

Sombras do Ensanche (Editorial Elvira, 2016)

Sombras famentas e outros contos para ler de noite - Sánchez-Feijóo do Campo, Jacobo (Urco Editora, 2011)

Sombras famentas e outros contos para ler de noite / Jacobo Sanchez-Feijóo do Campo - Sánchez-Feijóo do Campo, Jacobo (Urco Editora, 2011)

Soños de circo (Faktoría K de Libros, 2009)

Soños de circo - Ormazabal, Joxan (Faktoría K de Libros, 2009)

Soños europeos - Puikkonen, Emma (Esplanadi, 2019)

Sons de mercado (aCentral Folque, 2016)

Sopa de estrellas - Álvarez Cáccamo, Xosé María (Urco Editora, 2015)

Sopa de nada (OQO Editora, 2010)

Sopa verde (OQO Editora, 2013)

Sopa verde - Madeira, Ângela (OQO Editora, 2013)

Soprar a tempo - Arca Caldas, Olimpio (Fervenza, 2004)

Sorprendente aventura editorial / Xesús Alonso Montero - Alonso Montero, Xesús (Sorprendente aventura editorial, 2007)
Keywords: Editorial Alvarellos (Santiago de Compostela)

Sorte do paxariño - Mella, Carlos (Sacauntos S. Coop. Galega, 2019)

Spirou e Fantasio en Nova York (Cerditos de Guinea Cómics, 2010)

Stratos - Prado, Miguelanxo (El Patito Editorial, 2010)

Súa de si - Novo, Isidro (Biblos Clube de Lectores, 2003)

Suicidas - Cortegoso, Francisco (Chan da Pólvora Editora, 2016)

Sultán non ten microchip - Carreiro, Pepe (Bolanda, Ediciones y Marketing, 2015)

Super López (Cerditos de Guinea Cómics, 2010)

Superdicionario castelán-galego (Morgante, 2011)

Supremas - Eguía Eléxpuru, Xan (Editorial Bululú, 2019)

T.A.Z (Axóuxere Editora, 2011)

Taciturno peregrino (Fotoxoguete, 2006)

Talasonimia do Grove (Difusora de Letras, Artes e Ideas, 2013)

Talía na crónica de Nós - Lourenço Módia, Cilha (Abano, 2000)

Taller de corazóns - Abad, Arturo (OQO Editora, 2010)

Tam (Retranca Editora, 2017)

Tam (Retranca Editora, 2018)

Tam, Tim e Tom - Mezquita, Roberto (OQO Editora, 2017)

Tam Tim y Tom (OQO Editora, 2017)

Tango do galego fillo - Alonso, Rodolfo (Edicións Barbantesa, 2016)

Tanta paz leves - Guerrero, Tomás (Demo Editorial, 2019)

Tanto como - Roda, Eugénio (Faktoría K de Libros, 2014)

Tar0t esquizoan4lise (Axóuxere Editora, 2015)

Taras mínimas - Pernas Cora, Gustavo (Embora, 2007)

Tarzán de goma - Kirkegaard, Ole Lund (Sushi Books, 2014)

Tattoo - Paredes, Santiago (Demo Editorial, 2017)

Teatriños ou Aturuxos calados - Moure, Erín (Editorial Galaxia, 2007)

Teatro alternativo - Vázquez Freire, Miguel (Berrobambán teatro, 2002)

Teatro, cerimonia e xogo - Ruibal, Euloxio R. (TrisTram, 2001)

Teatro completo - Carvalho Calero, Ricardo (Ediciós do Castro, 2008)

Teatro completo para nenos - Vázquez, Pura (Abano Editores, 2000)

Teatro condensado (Sala Galán, 2001)

Teatro condensado (Teatro Galán, 2000)

Teatro de Patacón. Os pés do vento (Fervenza, 2008)

Teatro do patacón - Vázquez Pintor, Xosé (Fervenza, 2008)

Teatro dos nenos - Casas, Álvaro de las (Asociación Álvaro de las Casas, 2005)

Teatro e canonización - López Silva, Inmaculada (TrisTram, 2004)

Teatro e canonización - López Silva, Inmaculada (TrisTram, 2005)

Teatro galego - Manteiga, Luis (Ediciós do Castro, 2003)

Teatro histórico - Ogando González, Iolanda (Biblioteca-Arquivo Teatral Francisco Pillado Mayor, 2004)

Teatro imprevisto - Alonso, Eduardo (TrisTram, 2006)

Teatro inédito (Ediciós do Castro, 2003)

Teatro infantil (Edicións Xerais de Galicia, 2007)

Teatro infantil (Laiovento, 2007)

Teatro infantil: do texto á representación (Xerais, 2007)
OCLC: 1025499936
Keywords: Teatro escolar; Teatro infantil; Teatro infantil España; Teatro infantil Portugal; Teatro infantil español S.XX Historia y crítica; Teatro infantil portugués S.XX Historia y crítica

Teatro, música e danza de Galicia 2001 (Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo, 2001)

Teatro, música e danza de Galicia 2003 (Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo, 2003)

Teatro, música e danza de Galicia 2004 (Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo, 2003)

Teatro, música e danza de Galicia 2004 (Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo, 2004)

Teatro, música e danza de Galicia 2005 (Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo, 2005)

Teatro Nós (Follas Novas, 2002)

Teatro para contistas - Kühn-Bode, Heidi (Baía, 2002)

Teatro para contistas : xogos infantís no escenario (Bahía, 2003)

Teatro para nenos - Castro Martínez, Raquel (Meubook, 2014)

Teatro para nenos (GERSAM, 2003)

Teatro para todos - Areanca, Pilar (Xunta de Galicia, 2003)

Teatro popular - Fra Molinero, Eduardo (Sociedad de Cultura Valle-Inclán, 2007)

Teatro Principal (Teatro Principal de Ourense, 2004)

Teatro Settaro presenta «Opera Buffa» - Fra Molinero, Eduardo (Sociedad de Cultura Valle-Inclán, 2002)

Técnicas artesanais tradicionais - Fidalgo Santamariña, Xosé Antón (Difusora de Letras, Artes e Ideas, 2010)

Técnicas de apoio psicolóxico e social ao paciente e familiares - Besada Fernández, Rebeca (Ideaspropias Editorial, 2011)

Técnicas de apoio psicolóxico e social en situacións de crise - Armayones Ruiz, Manuel (Ideaspropias Editorial, 2011)

Técnicas de deseño de escaparates - Cabezas Fontanilla, Carmen (Ideaspropias Editorial, 2009)

Técnicas de embutición, embuchado e enmoldado de masas e pezas cárnicas - Rodríguez Caeiro, María José (Gesbiblo, 2007)

Técnicas de envasado, etiquetado, empaquetado e almacenado - Rodríguez Caeiro, María José (Gesbiblo, 2007)

Técnicas de expresión oral - Domínguez Dapena, Cristina (Editorial Galaxia, 2004)

Técnicas de inmobilización, mobilización e traslado do paciente - Guinot García, Manuel (Ideaspropias Editorial, 2011)

Técnicas de soporte vital básico e de apoio ao soporte vital avanzado - Ponce Gutiérrez, José Antonio (Ideaspropias Editorial, 2011)

Técnicas de xestión e recursos sociais nun Servizo de Axuda a Domicilio (SAD) - Martínez Quindimil, Fernando José (Gesbiblo, 2008)

Tecnoloxía 4, Secundaria (SM Xerme, 2008)

Tecnoloxías da información e a comunicación - Suárez y Alonso, Ramón Carlos (Ideaspropias Editorial, 2008)

Tecnoloxías I, Secundaria (SM Xerme, 2008)

Tecnoloxías II, Secundaria (SM Xerme, 2009)

Telma, Leire e os coellos sabios - Perozo, Xosé Antonio (Auga Editora, 2017)

Temos dereito a un futuro distinto - Carballa, Xan; Vence Deza, Xavier (Engaiolarte Edicións, 2014)

Tempo fósil - Pallarés, Pilar (Chan da Pólvora Editora, 2018)

Tempo sen devir - Meillassoux, Quentin (Euseino? Editores, 2014)

Tempo transfigurado - Sánchez Iglesias, Cesáreo (Faktoría K de Libros, 2017)

Tempos dixitais (Redelibros, 2012)

Tendencias en la narrativa juvenil gallega - Mociño, Isabel (2004)
OCLC: 971809642
Keywords: Galegozko haur-literatura- Historia eta kritika; Literatura infantil gallega- Historia y crítica

Teño medo! - Bowley, Tim (OQO Editora, 2013)

Tensión nuclear - Valcárcel, Xesús Manuel (Bubela, 2007)

Teoría da imagem - Cebral Loureda, Manuel (Axóuxere Editora, 2018)

Teoría e práctica da interpretación (Editorial Galaxia, 2003)

Terceira casa de acolhida - Valcárcel, Xesús Manuel (Bubela, 2018)

Terra de Cotobade - Fortes Bouzán, Xosé (Editorial Guiverny, 2015)

Terra fría - Mato Fondo, Miguel Anxo (Caldeirón, 2015)

Teselas de cidade (Biblos Clube de Lectores, 2007)

Teselas de cidade - Casas Vázquez, Patricia (Biblos Clube de Lectores, 2007)

The glutton (OQO Editora, 2007)

The Role of Women Translators in the Galician Literary Field (Ediciones Complutense, 2017)
The main objective of this article is to highlight the role played by women responsible for literary translations done into Galician after the democratic period, as well as to establish a proposal to classify their professional profiles within the framework of the publishing sector. This research on the functions carried out by women translators and their social development as intercultural mediators, transfer agents, project initiators and repertoire producers with capacity to introduce new debates on publishing policy of the works published, was carried out by analysing texts from the BITRAGA database. This paper throws light on whether the route taken responds to an order or the personal choice of the woman translator who tries to give visibility to a certain work or author. The case study performed and the works analysed are representative and significant to the Galician literary field
OCLC: 1363118440
Keywords: Classification; Estudios de traducción; Estudos de tradución; Literary Field; Translated Literary Works; Translation Studies; Women Translators; campo literario; clasificación; info:eu-repo/semantics/article; info:eu-repo/semantics/publishedVersion; literatura traducida; traductoras; tradutoras

The that hurts most in the world (OQO Editora, 2005)

Theatralia - Vila Fariña, Xosé Lois (Cardeñoso, 2008)

Thérèse Raquin - Zola, Émile (Editorial Hugin e Munin, 2017)

This is Brazil! (Ayuntamiento de A Coruña, Cultura, 2012)

This is Santiago - Solís, Fermín (El Patito Editorial, 2016)

Thom - Meixide, Andrés (A. C. X. BD Banda, 2007)

Ti podes salvar o planeta - Wines, Jacquie (SM Xerme, 2007)

Tics (Baía, 2000)

Tiera, o salvaxe - Parvela, Timo (Urco Editora, 2017)

Tinta de luz - Álvarez Cáccamo, Xosé María (Chan da Pólvora Editora, 2017)

Tippe Tophat - Kirkegaard, Ole Lund (Sushi Books, 2015)

Titiritesa - Quintiá Pérez, Xerardo (OQO Editora, 2007)

Titiritesa - Quintiá Pérez, Xerardo (OQO Editora, 2019)

Tito Longueirón (A. C. X. BD Banda, 2007)

Titoán (Demo Editorial, 2012)

Tizita e Sabela na procura - Romero, Marga (Editorial Elvira, 2016)

To name a mountain - Almendros, Alfonso (Difusora de Letras, Artes e Ideas, 2018)

Todas as mulleres que fun - Nunes Brións, Andrea (Corsárias Livros, 2011)

Todas as respostas ás preguntas que nunca te fixeches (Faktoría K de Libros, 2007)

Todas as respostas ás preguntas que nunca te fixeches - Nessmann, Philippe (Faktoría K de Libros, 2007)

Todo isto antes era noite (Apiario, 2018)

Todo marcha sobre rodas - Greene, Graham (SM Xerme, 2007)

Todo menos o cuiñar - Barlow, John (Franouren Ediciones, 2010)

¡Todo o mundo a escena! - Sanjiao Otero, Francisco Javier (TrisTram, 2007)

Todo se esfarela - Achebe, Chinua (Rinoceronte Editora, 2013)

Todos teriamos que ser feministas - Adichie, Chimamanda Ngozi (Sushi Books, 2017)

Tom, Huck e o misterio da trabe de ouro - Bayorti, Alex (Urco Editora, 2016)

Tomiño - Alonso, Eliseo (Engaiolarte Edicións, 2014)

Tonino - Salas Díaz, Miguel (OQO Editora, 2013)